“너는?사라진다.?그러므로?아름답다.”?폴란드의?한?시인이?쓴?구절이?떠올랐다.?서울?남산?자락?피크닉에서?열리고 있는?<힐튼서울?자서전>?전시를?보면서다.?
한 건축물의 40여?년?세월을?돌아본?이?전시엔?한국?현대건축의?역사와?개인의?기억들이?씨줄과?날줄처럼?엮여?있다.
의 아트리움. 피크닉 제공, 사진_임정의" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/n
카카오야마토 ews/202511/28/ked/20251128172849478eqqt.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="u1XbeuCElW" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/n
온라인야마토게임 ews/202511/28/ked/20251128172849478eqqt.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>의 아트리움. 피크닉 제공, 사진_임정의
건축의?수명은?얼마나?될까.?그것은?누가,?어떻게?정할까.?40여?년간?서울의?대표?모더니즘?
릴게임골드몽 건축물?‘힐튼서울’은?1983년?태어났다.?남산과?서울역을?잇는?양동지구의?중심에?자리?잡았다.?대한민국?1세대?건축가?김종성의?설계에?대우그룹과?힐튼인터내셔널의?협력이?더해진?프로젝트였다.
그땐?‘SEOUL’이라는?도시가?세계에?막?알려질?채비를?할?때였고,?힐튼서울은?역사적?순간을?살아냈다.?1985년?IMF·세계은행?연차총회,?198
릴게임뜻 6년?아시안게임,?1988년?서울올림픽?등의?주요?회의와?연회를?도맡았다.?남산을?감싸안는?외관,?18ｍ?높이의?중앙?아트리움Atrium은?물론?일폰테,?오랑제리,?시즌즈?등?레스토랑은?새로운?소비문화를?이끌었다.?힐튼서울의?마지막?영업일은?2022년?12월?31일.?코로나19?팬데믹으로?인한?영업?부진이?이유였다.?2년의?준비?기간을?거쳐?2025년?5월
바다신2릴게임 부터?기나긴?철거?작업에?들어갔다.
소멸하는?순간을?붙잡다
<힐튼서울 자서전>은?이?소멸의?순간을?기록하고?기억한다.?단순히?공간을?이식하거나?건축의?과거?기록을?아카이브하는?데?그치지?않는다.?영상,?설치,?사진?등?다양한?분야의?작가가?힐튼서울의?해체?과정에서?나온?자재와?장면들을?재구성했다.
건물이?사라지는?과정에?천착한?작업은?정지현,?서지우,?테크캡슐의?작업이다.?정지현은?건물의?입면이?붕괴되는?과정을?사진으로?담았다.?서지우의?작업?‘때?빼고?깜박이.1’,?‘때?빼고?깜박이.2’,?‘숨쉬는?파사드’는?힐튼서울의?주요?자재였던?트래버틴(녹색?대리석),?브론즈,?오크?등을?철거?현장에서?수거해?조형?작품으로?탄생시켰다.?테크캡슐은?철거?현장을?밀착해?기록한?작업?‘상실의?기준’과?힐튼서울?전체를?3D?스캐닝해?디지털?차원으로?건물을?이행시킨?작업?‘잠재?생동’을?선보였다.
. 피크닉 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172850764cqxe.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="77xcvgb0Sy" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172850764cqxe.jpg" width="658">
철거 과정에서 수집한 힐튼서울의 건축 자재들로 만든 서지우 작가의 설치 작품 <사라짐>. 피크닉 제공
에 전시된 최용준 작가의 사진 작품. 피크닉 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172852091rnkp.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="zHgXBygRlT" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172852091rnkp.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>에 전시된 최용준 작가의 사진 작품. 피크닉 제공
사라지는?과정에?집중한?1층의?전시장은?2층에서?기억과?기록으로?이어진다.?건축?사진작가인?임정의와?최용준의?작업이?대표적이다.?1980년대?힐튼서울의?준공?과정과?완공?직후를?촬영한?임정의의?작품과?2022년?힐튼서울?영업?종료를?앞두고?건축의?디테일과?세부?장면을?기록한?최용준의?작품은?나란히?배치됐다.
. 피크닉 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172853375sxaf.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="qzUoOdUZhv" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172853375sxaf.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>. 피크닉 제공
힐튼서울이?있기까지?김종성의?회고와?시공?과정에서?오간?손?편지,?설계?도면,?스케치,?서류?등이?그대로?아카이빙돼?있다.?“종이로?풀칠하는?거,?그거?가지고는?안?되겠더라고.?수소문해서?한?1.4mm짜리?두께의?오크?베니어를?미국에서?들여와?패널링을?만들었지….”?건축가가?품은?고뇌의?문장들은?전시의?생동감을?더한다.
이?자료들은?새로운?작품으로?재탄생했다.?노송희의?‘되짓기’는?도면과?공문서,?사진?등의?종이?기록물을?통해?건축의?빈자리를?상상하며?응시하고,?백윤석의?‘시대의?얼굴’은?건물?자체가?아닌?건물의?시대적?맥락과?변화를?추적한다.?그래픽과?회화?작업은?힐튼서울을?한?번이라도?가봤던?사람들의?향수를?자극한다.?그래픽캐뷰러리(곽민구,?이슬아)는?철거?전?힐튼서울?1430호?객실에?3개월간?머무르며?객실과?로비,?사우나?등?호텔의?일상적?풍경을?화폭에?담아냈다.
다시,?호텔이라는?본질
흔히?건축?전시가?도면과?모형?위주의,?건축?관계자를?위한?전시로?진행된다면?이번?전시는?결이?다르다.?힐튼서울이?문을?열?당시부터?저장해온?기록과?집기,?소품들을?함께?전시하기?때문이다.?호텔?방의?열쇠,?수전,?화장실,?간판부터?레스토랑?식기에?이르기까지?정겨움?그?자체다.호텔리어가?준수해야?할?고객?응대?매뉴얼은?손?글씨로?한글과?영문을?병기해,?마치?영어?교재를?읽는?듯?재미가?있다.?
. Bora Kim" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172854639bsyj.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="BO5Rk65TvS" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172854639bsyj.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>. Bora Kim
Bora Kim" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172855909bggk.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="b1Y9Jzlwvl" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172855909bggk.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전> Bora Kim
예를?들어?손님이?‘음,?아주?상쾌할?것?같군(Mmmm,?Sounds?refreshing!)’,?‘괜찮겠어(Sounds?Good)’라고?말하면,?‘아주?인기가?좋습니다(It’s?very?popular)’,?‘많은?고객이?좋아하십니다(Many?guests?like?it)’”라고?응대할?것?등이?쓰여?있다.
에서 다시 달리는 크리스마스 자선열차. Bora Kim" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172857153cmxd.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="KieOZD6byh" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172857153cmxd.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>에서 다시 달리는 크리스마스 자선열차. Bora Kim
전시의?말미에는?힐튼서울의?상징이었던?크리스마스?자선열차도?복원돼?공개된다.?1995년부터?매년?연말?그랜드?아트리움에?설치해?많은?이에게?즐거움을?안겨주었던?이?열차를?다시?만날?수?있다. 피크닉과?건축?큐레이팅?콜렉티브CAC,?한국건축아카이브KAA가?공동?기획한?이?전시는?사라진?건물을?소환해?기억?속에?다시?짓는?행위로?해석된다.?
김희정?CAC?큐레이터는?“해체?현장에서?마주한?건축물의?마지막이?어떻게?새로운?미적?차원으로?전환되는지?보여주고?싶었다”며?“화려한?샹들리에와?노출된?구조물이?공존하는?장면은?오직?소멸의?순간이?지닌?숭고한?긴장감을?드러낸다”고?설명했다.?전시는?내년?1월?4일까지다.
김종성 건축가. 피크닉 제공
?
[인터뷰] “시간을?초월한?건축, 영원을 꿈꾸며 지었다”
?-힐튼서울 건축가 김종성 인터뷰?
힐튼서울의?건축가?김종성은?1935년?서울에서?태어나?1954년?서울대?건축공학과에?입학했다.?재학?중?미국?유학을?결심해,?2년?뒤?미국?일리노이?공과대학IIT에?들어가?석사까지?마쳤다.?졸업?후?미스?반데어로에?사무실에?입사해?여러?프로젝트에?참여했고,?1966년?IIT?건축대학?교수로?임용돼?부학장과?학장?서리를?역임한?인물.?1978년?서울?힐튼호텔?설계를?계기로?귀국해?서울건축종합건축사사무소를?이끌며?육군사관학교?도서관,?서울올림픽?역도경기장,?경주?우양미술관,?아트선재센터,?서울역사박물관,?SK서린빌딩?등을?남겼다.?서울의?수많은?랜드마크가?그의?손에서?탄생했다.?<힐튼서울?자서전>와?관련해?미국?뉴욕에서?잠시?귀국한?그를?피크닉에서?만났다.
▷건물이?태어나고?머물다?사라지는?전?과정을?한눈에?보니?뭉클합니다.
"힐튼서울은?풍요로운?삶과?일상을?갈망하던?동시대인의?꿈의?공간이었고,?바로?이?지점에서?흔한?호텔이?아니었어요.?고작?40년?만에?역사의?뒤안길로?사라진다는?사실이?더?아쉽게?다가왔죠.?몇?년간?수많은?논의와?협의?과정을?거친?덕분에?이제?한국의?건축?유산이?어떤?방향으로?나아갈지?좀?더?깊게?다룰?수?있게?된?것?같습니다.?자본주의의?순환?경제에?부합하면서?어떻게?나아가야?하는지?관심의?방향을?바꾸게?된?측면도?있지요."?
. 피크닉 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172859679kvmh.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="2SnjlLqFvI" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172859679kvmh.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>. 피크닉 제공
▷한국?건축사에?길이?남을?건축물을?만드셨어요.
"이?프로젝트로?인해?1978년?미국?생활을?접고?한국에?왔습니다.?우리?정부에?당시?교통부(현?국토교통부)가?있었고,?지금?서울스퀘어?자리의?하이라이즈?빌딩을?‘교통센터’라고?불렀는데,?김우중?회장이?대우센터빌딩(현?서울스퀘어)을?매입했어요.?힐튼?서울의?부지를?조금씩?사들여?호텔을?지을?만큼?땅을?만들고,?처음엔?사우디아라비아?한?회사와?합작해?하얏트에?위탁?경영을?하려던?계획이었죠.?그러다?진척이?잘?안?돼서?일본의?종합상사인?동양면화와?합작?법인을?만들었어요.?김우중?회장이?힐튼?인터내셔널에?위탁?경영을?지시하고?“외국에서?공부하고?능력?있는?건축가를?영입하라”고?했답니다.?그러자?시카고?대우?지사장이?저에게?연락을?해왔고,?마침?시카고로?출장?온?김우중?사장(당시?호칭)을?만나게?되었어요.?1973년이었죠.?제가?고등학교?선배였는데,?몇?번?“김?교수님”?하시더니,?곧?‘형님’이라고?부르더라고요.?IIT에는?사표를?내고?결국?한국행을?택했죠."
▷1980년대?한국엔?국제?수준에?맞는?건축을?지을?만한?기술력이?부족했을?것?같습니다.
"미스?반데어로에?사무실에서?12년을?근무하면서?쌓은?정보와?네트워크를?총동원했죠.?알루미늄?커튼월은?뉴욕?시그램?빌딩의?브론즈?커튼월을?만든?플라워시티에?위촉했고,?호텔?인테리어는?‘토론토?도미니언?뱅크’?프로젝트로?알게?된?존?그레이엄이?맡았어요.?건축가로?사는?동안?완성도가?가장?높은?게?힐튼서울이었죠.?서구의?당대?최신?기술과?디자인,?재료를?한국에?그대로?구현한?셈이니까요."?
. 피크닉 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172900952fqqt.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="VC79JzlwCO" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/28/ked/20251128172900952fqqt.jpg" width="658">
<힐튼서울 자서전>. 피크닉 제공
▷설계?콘셉트가?‘남산을?껴안는다’는?것이었는데요.
"사실?예쁜?땅이?아니었어요.?부지?진입로가?원래?퇴계로에서?올라오는?길이었고,?좁은?골목길에?한옥들도?남아?있는?곳이었죠.?쓰레기?적치장도?있었고요.?부지의?높이?차이가?18m였는데,?그걸?활용해보려고?했어요.?객실?620개를?갖춘?호텔을?남산에?지으려고?보니?고도?제한?때문에?옆으로?길게?늘릴?수밖에?없었죠.?한?일(ㅡ)?자로?하려니까?심심해서,?남산과?대화하는?모양을?만들었어요.?그?구도가?트레이드마크가?된?셈입니다."
▷로비에서?아트리움으로?이어지는?공간이?상징적이었죠.
"한눈에?시원하게?뻥?뚫린?공간감을?주고?싶었고,?트래버틴이라는?시간을?초월하는?재료를?쓰고?싶었어요.?로마?건축물의?90%?이상이?트래버틴이거든요.?2000년?이상?유지된?재료니까요.?구조재를?감싸는?건?브론즈였고요.?브론즈는?시간이?지나도?녹슬거나?벗겨지지?않고,?오히려?어두워지면서?반질반질해지거든요.?벽은?참나무?패널링을?썼죠.?역시?유럽에서?여러?시대에?걸쳐?사용한?재료고요."
▷영원할?것처럼?모든?것을?쏟아부은?건물이?철거되니,?누구보다?섭섭할?듯합니다.
"근현대?건축물을?우리의?유산으로?남기는?법적?보호장치가?마련되어야?하겠지요.?지금은?보다?나은?문화를?위해?힐튼서울이?그?희생양이?된?것?같은데,?오히려?그?점은?다행이라고?생각합니다."
김보라 기자
