코스모프로프 설명회 현장. (사진=팀제로코드)


글로벌 현장 세일즈를 지원하는 AI SaaS 기업 팀제로코드(대표 정주헌)는 11월 초 홍콩에서 개최된 코스모프로프 연계 K뷰티 세미나에서 자사 솔루션 ‘아네스(aness)’를 활용해 동시통역 서비스를 성공적으로 제공하고, 행사 종료 후 연사 발표 내용을 분석한 보고서를 참가 기업들에게 배포했다고 밝혔다.
이번 세미나는 홍콩 컨벤션센터(HKCEC) 세미나실에서 열렸으며, 코스모프로프 홍콩을 전후해 현지 진출 전략을 모색하는 국내 기업 관계자 150여 명이 참석했다. 팀제로코드는 연사 우주전함야마토게임 의 발언을 실시간으로 인식해 다국어 자막으로 제공함으로써, 복수 언어권 참가자들이 발표 내용을 동시에 이해할 수 있도록 지원했다. 이를 통해 별도의 통역 인력 없이도 원활한 커뮤니케이션 환경을 구현했다.
또한 팀제로코드는 아네스를 통해 행사 전 세션의 발표 내용을 자동 기록하고, 세미나 종료 후에는 ▲연사별 핵심 메시지 ▲시장·유통 구조 릴게임방법 인사이트 ▲실질적인 진출 전략 포인트 등을 정리한 ‘시장 트렌드 분석 리포트’를 작성해 참가 기업들에게 제공했다. 이를 통해 단순 기록에 그치지 않고, 사내 공유 및 향후 해외 마케팅·바이어 상담에 바로 활용할 수 있는 형태의 자료로 재구성했다는 설명이다.
아네스는 팀제로코드가 개발한 무역·전시 현장 특화형 AI 플랫폼으로, 회의 자동 기 릴게임한국 록과 다국어 통역, 명함 스캔, 고객 데이터 관리, 콘텐츠 현지화 등 글로벌 세일즈 전 과정을 하나의 워크플로우로 통합 지원하는 것이 특징이다.
기존 통역·메모 솔루션들이 단일 기능에 집중되어 있는 것과 달리, 아네스는 ▲현장 미팅 통역 ▲음성·텍스트 데이터 자동 기록 ▲미팅 요약 및 후속 액션 포인트 도출 ▲명함 스캔을 통한 고객 DB 황금성게임다운로드 구축 ▲오프라인 미팅 이력과 기업 데이터를 활용한 바이어 매칭까지 한 번에 처리할 수 있는 통합형 플랫폼을 지향한다.
이번 세미나는 아네스가 글로벌 전시·세미나 현장에서 ‘통역?기록?분석·리포팅’까지 이어지는 전체 세일즈 흐름을 한 번에 지원할 수 있음을 검증한 사례로 평가된다. 행사에 참여한 기업들은 “현장에서 실시간 통역 자막을 보며 사이다쿨접속방법 내용을 따라갈 수 있었고, 이후 정리되어 제공된 분석 보고서를 내부 전략 회의에 활용할 수 있었다”는 반응을 보였다는 것이 회사 측 설명이다.
오유진 사업총괄이사는 “아네스가 해외 전시·세미나에서 통역 도구를 넘어, 세일즈 데이터 수집과 사후 분석까지 책임지는 ‘통합형 AI 세일즈 플랫폼’으로 기능할 수 있다는 점을 입증한 자리였다”며 “국내 기업들이 적은 인력과 예산으로도 글로벌 현장에서 보다 전략적인 상담과 마케팅을 전개할 수 있도록 국내외 무역·전시 유관기관과의 협력을 확대해 나가겠다”고 말했다.
한경비즈니스 온라인뉴스팀 기자 biznews@hankyung.com 기자 admin@seastorygame.top